شبیر احمد


شبیر احمد


03 May, 2018 | Total Views: 243

   

    نام :     شبیراحمد
 ولدیت :  مرحوم عبدالحمید
   شغل :   جوائنٹ ڈائریکٹر آف امپلائمنٹ ،گورنمنٹ آف ویسٹ بنگال۔
تاریخ پیدائش :  01.06.1963
        ادارت :  اب تک کوکوئی رسالہ نہیں نکالا۔
        تراجم :
 ۱)  چلتے چلتے ،بنگلہ شاعر سبھاش مکھوپادھیائے کے کلام کا اردو ترجمہ
 2)    شاہِ بے لباس ،بنگلہ شاعر نیریندر چکرورتی کے کلام کا اردو ترجمہ جسے مغربی بنگال اردو اکاڈمی نے شائع کیا۔
  3)   غالب کے شہر میں : سفرنامۂ دہلی۔
  4)   اور اس وقت : سنیل گنگوپادھیائے کے ناول ’سے ای سموئے‘ کا اردو ترجمہ(تقریباً سات سو صفحوں پر مشتمل) جسے ساہتیہ اکادمی نے شائع کیا۔
  5)    پریچے پتر : صلاح الدین پرویز کے ناول آٗیڈنٹیٹی کارڈ‘کا بنگلہ ترجمہ جسےساہتیہ اکادمی نے شائع کیا۔         

 6)     چوتھا فن کار : افسانوں کا مجموعہ جس پر اتر پردیش اردو اکاڈمی اور بہار اردو اکاڈمی نے انعامات سے نوازا
7)      بچوں کے ربندر ناتھ : جس کے لیے این سی پی یوایل نے مالی تعاون دیا۔
8)      افسانے اورمضامین،آجکل،ذہن جدید، ایوانِ اردو، نیا ورق، آمد، زبان و ادب وغیرہ جیسے رسالوں میں شائع ہوتے رہتے ہیں۔
۷۔کتابیں اوررسالے خرید کر پڑھتا ہوں۔
۸: پتا : 11B/1, K.B.Bose Lane, Kolkata-700033.
۹: موبائل: 8961491731
 
         شبیر احمد، کولکاتا
 

تعارفی خاکہ دیگر


Comment Form



اردو فکشن

© 2017 Urdu Fiction. All right reserved.

Developed By: Aytis Cloud Solutions Pvt. Ltd.